My dear fans,
I am sorry for having no other choice then to carry out my duty I have towards you.
As you might started to imagine and guess my personal conditions couldn't have been recovered fast enough and good enough.
Please believe me that everything possible was done for me to come back in health and better conditions, but the time did not last, to come back as a complete support for the band.
Please try to find understanding that I have decided that I have no other choice then to declaim all the honours and titles you wanted to give to me.
This makes me sad, but some things can't be like I want them to be .
I will always be in your mind in the way I wanted to be for you ...And I will stay with you .
But I can't stay any longer as a part of Cinema Bizarre.
Which means that I will leave the band from now on.
Let me simply go on as the one I have been for you.
I wish the band luck on their way.
Keep me in your hearts.
Your Moonlight.
Luminor
TRADUCTION :
"Au revoir,
Mes chers fans,
Je suis désolé de n'avoir pas d'autre choix que d'accomplir mon devoir envers vous.
Comme vous deviez commencer à imaginer et deviner mes conditions personnelles ne seront pas remises assez vite et assez bien.
S'il vous plait, croyez moi que tout ce qui était possible de faire pour me faire revenir en bonne santé et dans de meilleures conditions a été fait, mais le temps ne suffira pas (là je suis pas sûre de la traduc) pour revenir dans un soutien total pour le groupe.
S'il vous plait essayez de comprendre que j'ai décidé que je n'avais pas d'autre choix que de décliner tous les honneurs et titres que vous vouliez me donner.
Cela me rend triste, mais certaines choses ne peuvent pas être comme j'aimerai qu'elles soient.
Je serai toujours dans vos pensées de la façon que je voulais l'être pour vous ... Et je resterai avec vous.
Mais je ne peux rester plus longtemps membre des Cinema Bizarre.
Ce qui veut dire que je vais quitter le groupe à partir de maintenant.
Laissez moi juste continuer comme celui que j'ai été pour vous.
Je souhaite bonne chance au groupe dans son parcours.
Gardez moi dans vos coeurs.
Votre Clair de Lune.
Tu resta tjs dans nos coeurs ta presence et surout ta voix va nous manquez sniiif